Royaume-Uni, États-Unis, Canada